BẮC KINH, 5/1/2021 /PRNewswire/ --
Các bạn thân mến,
2021 sẽ là một năm tràn đầy niềm tin và khát vọng mới. Năm nay là năm Tân Sửu – năm con Trâu – một trong những con vật được thuần hóa đầu tiên, giữ vai trò rất quan trọng trong các nền văn minh nông nghiệp. Trong con mắt của người Trung Quốc, con trâu có sức chịu đựng tốt và rất khỏe mạnh. Từ Bắc Kinh, tôi xin chúc các bạn một năm mới hạnh phúc và sức khỏe dồi dào!
2020 đã là một năm rất đặc biệt, với muôn vàn khó khăn và thách thức trên khắp thế giới. Sự bùng phát bất ngờ của đại dịch COVID-19 đã ảnh hưởng rất lớn tới cuộc sống của chúng ta. Với sự chỉ đạo của Chủ tịch nước Trung Quốc Tập Cận Bình và những nỗ lực vượt qua khó khăn, gian khổ của cả nước, Trung Quốc đã đạt được nhiều thành tích tuyệt vời trong công tác phòng, chống đại dịch. Trung Quốc cũng đã trở thành nền kinh tế lớn duy nhất trên toàn cầu đạt được tăng trưởng dương trong năm vừa qua.
Hiện nay, COVID-19 vẫn đang hoành hành tại nhiều quốc gia trên thế giới. Chúng tôi đồng cảm với các nước trên thế giới và luôn hy vọng rằng tất cả chúng ta sẽ vượt qua thời gian khó khăn này sớm nhất có thể và mọi người sẽ luôn khỏe mạnh, bình an.
Là đơn vị chuyên về lĩnh vực truyền thông, chúng tôi có nhiệm vụ đưa tin thực tế và đúng sự thật. Trong những ngày đầu tiên khi đại dịch COVID-19 bùng phát, hơn 2.000 đồng nghiệp của tôi đã ngay lập tức xung phong ra tuyến đầu. Công việc của họ là đưa tin trực tiếp từ những địa bàn có các ca dương tính với COVID-19 trong "Vùng Đỏ" và sản xuất bộ phim tài liệu đa ngôn ngữ có tựa đề "Cùng nhau chống lại COVID-19". Họ đã cho toàn thế giới thấy được tình hình thực tế của cuộc chiến chống lại đại dịch tại Trung Quốc một cách kịp thời và khách quan.
Chúng tôi đã thực hiện một chương trình truyền hình trực tiếp đặc biệt có tên "Tuyến đầu chống dịch COVID-19" với nhân vật chính là các bác sĩ và y tá trên toàn thế giới. Các chuyên gia y tế Trung Quốc đã chia sẻ kinh nghiệm của họ trong cuộc chiến chống lại đại dịch này. Chúng tôi cũng đã có bài phỏng vấn độc quyền với ông Richard Horton, Tổng biên tập Tạp chí y khoa "The Lancet" (Dao mổ) và ông Peter Forster từ Đại học Cambridge, Vương quốc Anh, tác giả chính của một nghiên cứu về phương thức biến đổi của virus khi lây lan. Các chuyên gia đã sử dụng những thông tin khoa học thực tế để xác minh nhiều tin đồn về đại dịch.
Chúng ta cũng đã được chứng kiến nhiều khoảnh khắc cảm động và nhiều câu chuyện ấm lòng trong năm vừa qua. 900 năm trước đây, Trương Tái, một triết gia Trung Quốc sống trong thời Bắc Tống, đã có một câu nói nổi tiếng. Ý nghĩa của nó là nỗi buồn và sự nghèo đói có thể hun đúc ý chí giúp con người thành công. Điều này không chỉ đúng với các cá nhân mà còn đúng với các quốc gia. Dù phải đối mặt với nhiều khó khăn, chúng ta vẫn thấy được tình yêu thương và lòng tốt, cũng như hiểu hơn về ý nghĩa thực sự của một cộng đồng với tương lai chung cho toàn nhân loại. Thông qua đại dịch này, chúng ta nhận ra rằng chỉ có hợp tác với nhau mới giúp nhân loại vượt qua những thách thức chung.
Mặc dù mọi người cần tránh tiếp xúc trực tiếp với nhau giữa đại dịch, nhưng đại dịch đã mang chúng ta đến gần nhau hơn. Trong năm vừa qua, tôi đã trao đổi gần 300 bức thư với đại sứ của nhiều nước và đại diện của các hãng truyền thông quốc tế, bao gồm Công ty phát thanh và truyền hình quốc gia toàn nước Nga, BBC, CNN, Associated Press, Reuters, Agence France-Presse, NHK, Radiotelevisione Italiana, cùng Hiệp hội phát thanh và truyền hình châu Âu. Chúng tôi đã gửi lời chào nhau và vận động các bên thực hiện nhiều cam kết hơn cũng như tăng cường sự đồng thuận. Tập đoàn Truyền thông Trung Quốc đã thảo luận về các cơ hội hợp tác và cuộc chiến chống lại đại dịch COVID-19 với hơn 100 đơn vị truyền thông của các nước châu Âu và Mỹ La-tinh thông qua "những diễn đàn đám mây". Chúng tôi cũng đã thiết lập các nền tảng hợp tác với nhiều hãng truyền thông, đồng sản xuất các chương trình như "Track of History" (Theo dòng lịch sử), "China's Greatest Treasures" (Kho báu lớn nhất của Trung Quốc) và thực hiện các dự án khác nhằm mục đích chăm sóc và hỗ trợ nhân đạo cho người dân trong thời gian diễn ra đại dịch.
Cũng giống như COVID-19, nghèo đói từ lâu đã được ví như một căn bệnh cần có thuốc chữa trong lịch sử loài người.
Chủ tịch Tập Cận Bình chia sẻ: "Xóa nghèo đói luôn là ước mơ của nhân loại từ thuở hồng hoang. Mưu cầu một cuộc sống hạnh phúc là quyền cơ bản của tất cả mọi người".
Trong năm 2020, Trung Quốc đã đạt được mục tiêu xóa nghèo tuyệt đối trên toàn quốc.
Sau 8 năm nỗ lực không ngừng, 100 triệu người dân Trung Quốc đã thoát khỏi nghèo đói cùng cực.
Đất nước tỷ dân đã làm nên lịch sử trong công cuộc xóa bỏ nghèo đói.
Để ghi dấu cột mốc này, chúng tôi đã phát hành bộ phim tài liệu "Cuộc chiến chống nghèo đói của Trung Quốc". Đây là một sản phẩm hợp tác giữa Trung Quốc và Hoa Kỳ.
Chúng tôi cũng đã ra mắt một loạt các chương trình đặc biệt như "Sáng kiến hành động toàn cầu – Xóa bỏ đói nghèo".
Chúng tôi muốn chia sẻ kinh nghiệm của Trung Quốc với thế giới thông qua việc giới thiệu những nỗ lực xóa nghèo của đất nước tại các khu vực kém phát triển.
Bên cạnh việc hoàn thành vai trò của một đơn vị truyền thông, chúng tôi vẫn tiếp tục hướng tới việc xây dựng một nền tảng chính thống và đa phương tiện mang đẳng cấp thế giới.
Chúng tôi đã sử dụng công nghệ "5G+4K/8K+AI" trong những chương trình phát sóng của mình về các cuộc thám hiểm khoa học lớn như sứ mệnh chinh phục mặt trăng Chang'e 5 của Trung Quốc và các cuộc thám hiểm biển khơi của tàu ngầm Fendouzhe (Người phấn đấu).
Tại Hội chợ nhập khẩu quốc tế Trung Quốc lần thứ 3, chúng tôi đã phát trực tiếp các sự kiện mua sắm, mở ra một kênh mới để nhiều sản phẩm châu Âu có thể tiến vào thị trường Trung Quốc.
Tôi vẫn luôn tin rằng giá trị cốt lõi của truyền thông là phải nói lên sự thật. Trách nhiệm và chất lượng của truyền thông được phản ánh thông qua những tin tức và thông tin đáng tin cậy.
Đáng tiếc là trong một số báo cáo truyền thông về Trung Quốc, sự công bằng phải nhường chỗ cho định kiến và tin đồn bóp méo sự thật. Sự ngụy biện và bịa đặt đã xuất hiện trong những câu chuyện về công tác phòng, chống dịch hoặc trong các báo cáo về Hồng Kông và Tân Cương.
Chúng tôi đã có những phản ứng rất kịp thời và công bố sự thật. Chúng ta có thể khác nhau về quan điểm nhưng sự thật thì chỉ có một.
Tôi hy vọng trong năm tới, chúng ta đều sẽ hoàn thành trọn vẹn hơn trách nhiệm công bố sự thật của mình.
Ở châu Âu, có một câu nói nổi tiếng rằng một người chính trực sẽ có nhiều bạn hơn.
Trong năm mới này, Tập đoàn Truyền thông Trung Quốc sẽ tiếp tục hoàn thành trách nhiệm của mình với tư cách là một nền tảng truyền thông toàn cầu luôn đưa tin khách quan và công bằng, truyền tải sự thật, trở thành tiếng nói của công lý và chia sẻ nét đẹp văn minh với thế giới.
Lễ kỷ niệm 100 năm ngày thành lập Đảng Cộng sản Trung Quốc sẽ diễn ra trong năm 2021.
100 năm trước, Đảng đã được thành lập với chỉ vỏn vẹn 13 thành viên. Tính đến hôm nay, chúng tôi có hơn 90 triệu Đảng viên đang giúp Trung Quốc phát triển một cách yên bình.
Vậy bí quyết thành công của Đảng Cộng sản Trung Quốc là gì và tại sao 1,4 tỷ người Trung Quốc lại chọn ủng hộ một Đảng đã có gần 100 năm tuổi?
Đây là trọng tâm của các báo cáo tin tức của chúng tôi trong năm mới.
Chúng tôi sẽ luôn giữ vững tinh thần chuyên nghiệp để theo đuổi sự ưu tú, đồng thời giới thiệu về Trung Quốc qua các báo cáo toàn diện và khách quan, cũng như đem lại cho khán giả các chương trình chất lượng hơn.
Mặt trời sẽ rực rỡ hơn trong năm mới.
Hy vọng năm mới Tân Sửu sẽ mang lại cho các bạn nhiều may mắn.
Tôi xin chúc các bạn những điều tốt đẹp nhất!
Nhấp vào đây để xem bài báo gốc.
