CGTN: Trung Quốc chính thức trở thành 'Xã hội Tiểu Khang' nhân kỷ niệm 100 năm thành lập Đảng Cộng sản

Bắc Kinh, 05/07/2021 /PRNewswire/ -- Tại buổi lễ kỷ niệm 100 năm Ngày thành lập Đảng Cộng sản Trung Quốc (CPC) vào hôm thứ Năm, Bắc Kinh chính thức thông báo hoàn thành mục tiêu xây dựng xã hội thịnh vượng nhưng không dư thừa về mọi mặt.

Sự kiện này đánh dấu cột mốc quan trọng trong hành trình 2.500 năm theo đuổi 'Xã hội Tiểu Khang' – với nỗ lực không ngừng nghỉ của Đảng và hơn 4 thập kỷ phấn đấu làm việc của chính phủ cùng với sự khôn khéo của người dân Trung Quốc suốt 100 năm qua – đã mang lại cuộc sống ấm no, hạnh phúc.

Trong buổi lễ, Tổng Bí thư Ủy ban Trung ương Đảng Tập Cận Bình đã phát biểu: "Chúng tôi nhận thức được mục tiêu thế kỷ đầu tiên là xây dựng xã hội thịnh vượng nhưng không dư thừa về mọi mặt".  

Những tiếng hò reo vang dội từ đám đông tại Quảng trường Thiên An Môn cho thấy niềm tự hào và phấn khởi của toàn thể dân tộc khi đạt được thành công dù đã phải đương đầu với nhiều khó khăn.

'Xã hội Tiểu Khang' có ý nghĩa như thế nào đối với đất nước 1,4 tỷ dân này?

Bắt nguồn từ văn hóa truyền thống của Trung Quốc, khái niệm "Tiểu Khang" được Đảng Cộng sản sử dụng để mô tả những mục tiêu phát triển mà đất nước đang hướng tới. Đây là hình thức được áp dụng rộng rãi nhất – xây dựng "xã hội Tiểu Khang toàn diện" với mục tiêu lớn hơn là hiện đại hóa và xóa đói giảm nghèo.

Khái niệm này bao gồm "kế hoạch tăng gấp đôi thu nhập", mục tiêu đạt GDP và thu nhập bình quân đầu người của cả cư dân thành thị và nông thôn vào năm 2020 gấp hai lần so với năm 2010.

Chỉ vài thập kỷ trước, Trung Quốc là quốc gia tương đối nghèo nàn, lạc hậu, nhưng quốc gia này đã vươn lên trở thành nền kinh tế lớn thứ hai thế giới với tổng sản phẩm quốc nội (GDP) vượt hơn 100 nghìn tỷ nhân dân tệ (khoảng 15 nghìn tỷ USD). GDP bình quân đầu người của Trung Quốc đạt hơn 10.000 USD, cao gấp 10 lần so với năm 2000 - đưa đất nước trở thành thành một trong những quốc gia có thu nhập trung bình cao dẫn đầu thế giới.

Trung Quốc đã tuyên bố giành thắng lợi trong công cuộc xoá bỏ hoàn toàn tình trạng nghèo đói trên toàn quốc vào cuối năm 2020, trong đó thu nhập của người dân vùng thành thị và nông thôn ngày càng tăng nhanh chóng.

Năm 2020, thu nhập khả dụng bình quân đầu người đạt 32.189 nhân dân tệ (tức 4.665 USD). Trong đó, hệ số Engel giảm từ 60% trong vài thập kỷ trước xuống còn 30,2% vào năm 2020, cho thấy mức sống của người dân đang tăng lên.

Đến cuối năm 2020, Trung Quốc có 1,36 tỷ người – 95% dân số tham gia bảo hiểm y tế. Trong khi đó, 999 triệu người – tức hơn 90% dân số được hưởng chế độ hưu trí.

Đồng thời, tham vọng "thịnh vượng nhưng không dư thừa" đã đáp ứng nhu cầu cơ bản của người dân vượt xa ngoài mong đợi.  Như ông Tập đã nói trong hội nghị: "Ngay từ ngày thành lập, Đảng đã đề ra khát vọng và sứ mệnh nhằm mang lại cuộc sống hạnh phúc, ấm no cho người dân cũng như thúc đẩy công nghiệp hoá, hiện đại hoá đất nước".

Cuộc điều tra dân số quốc gia lần thứ bảy của Trung Quốc vào năm 2020 là minh chứng cho thấy trình độ học vấn của người dân tăng lên đều đặn, đồng thời ngành công nghiệp văn hóa cũng phát triển nhanh chóng. Năm 2019, ngành công nghiệp văn hóa chiếm 4,5% GDP, tăng gần 1,7 phần trăm so với năm 2010.

Về ngành tài nguyên và môi trường, tỷ trọng năng lượng sạch tăng một cách nhanh chóng. Điển hình là vào năm 2020, năng lượng sạch chiếm 24,3% tổng tiêu thụ năng lượng quốc gia.

Khi Trung Quốc bắt tay vào hành trình mới hướng tới hiện đại hóa xã hội chủ nghĩa, ông Tập tuyên thệ rằng Đảng Cộng sản Trung Quốc sẽ tiếp tục áp dụng triết lý lấy người dân làm trung tâm để giải quyết những lo ngại của người dân cũng như để thúc đẩy thịnh vượng chung cho quốc gia. 

Trong buổi lễ hôm thứ Năm, ông cho biết: "Trong tương lai, phát triển kinh tế cần gắn kết chặt chẽ với nhân dân để có thể làm nên lịch sử".

https://news.cgtn.com/news/2021-07-02/China-officially-in-a-Xiaokang-society-as-CPC-celebrates-centenary--11zKFonw3mM/index.html