TTXVN (Shanghai, 23/5/2018/PRNewswire-AsiaNet/ --
Nền tảng quốc tế của China Literature (webnovel.com), nền tảng hoạt động văn học quốc tế trực tuyến hàng đầu Qidian.com, đã tổ chức kỷ niệm một năm thành lập vào ngày 15/5/2018. Trong năm qua, Webnovel đã tăng cường nỗ lực cải thiện tính chính xác của bản dịch và tăng cường nội dung đa dạng. Nó đã phá vỡ kỷ lục về số lượng các tác phẩm trực tuyến và người dùng hoạt động, biến nền tảng này trở thành người đi tiên phong trong việc mở rộng China Literature ra thị trường đọc trực tuyến trên toàn cầu. Kể từ năm 2005, các tác phẩm trên nền tảng Qidian.com của China Literature đã trở thành đại diện của văn học trực tuyến Trung Quốc trên toàn cầu. Webnovel thúc đẩy tiến bộ đổi mới trong các mô hình kinh doanh của mình và nuôi dưỡng tài năng, thúc đẩy ngành văn học trực tuyến toàn cầu với tài năng văn học Trung Quốc.
Đa dạng trong các câu truyện và phương thức thanh toán
Trong tháng 5 năm 2017, China Literature đã ra mắt Webnovel để cung cấp nội dung đa dạng
nhanh chóng và trải nghiệm người dùng thuận tiện cho độc giả trên toàn thế giới. Chỉ trong
một năm, Webnovel đã thu hút hơn 10 triệu khách truy cập với hơn 150 tác phẩm dịch sang tiếng Anh và hơn 620 tác phẩm gốc.
Qidian.com là nơi sở hữu tất cả các thể loại phổ biến phục vụ độc giả nước ngoài, bao gồm đam mỹ, lãng mạn và võ thuật. Đối với các tác phẩm đã dịch, Webnovel thiết lập tiêu chuẩn bản dịch và đào tạo các tài năng mới thường xuyên để đảm bảo tốt chất lượng. Sở hữu một mạng lưới hơn 200 dịch giả và các nhóm dịch trên toàn cầu, bản dịch tiếng Anh của một số câu chuyện được phát hành và cập nhật đồng thời với các tác phẩm gốc tiếng Trung. Để làm giàu nội dung, Webnovel cũng hợp tác với các tổ chức nước ngoài, chẳng hạn như Gravity Tales, để tăng cường
toàn cầu hoá các tác phẩm văn học trực tuyến.
Webnovel đã áp dụng một loạt phương thức thanh toán hấp dẫn đối với các đối tượng độc giả khác nhau, bao gồm trả tiền theo chương, "chờ hoặc trả tiền" và thanh toán bằng cách nhấp vào
quảng cáo để mở khóa các chương mới. Theo China Literature, mục tiêu của tất cả các biện pháp sáng tạo này cung cấp các dịch vụ hiệu quả và cá nhân hóa, đưa lĩnh vực này trở nên bền vững.
Ấp ủ các tài năng mới trên toàn thế giới
Theo China Literature, tầm nhìn của Webnovel, không chỉ là nền tảng đọc chủ chốt cho các tác phẩm văn học trực tuyến tốt nhất, mà còn là nơi nuôi dưỡng cho các nhà văn nước ngoài. Cộng đồng toàn cầu đã chấp nhận bước đi này với sự hứng thú tuyệt vời. Kể từ ngày 10/4/2018, người dùng có thể gửi các câu chuyện gốc tới trang web. Trong giai đoạn thử nghiệm một tháng, có hơn 1.000 nhà văn đã đăng ký. Trên 620 câu chuyện tiếng Anh đã được nhận và đọc. Hầu hết các tác phẩm chịu ảnh hưởng sâu sắc của văn học trực tuyến Trung Quốc với các chủ đề văn hóa Trung Quốc điển hình.
Để phát triển thêm tài năng mới, Webnovel đã xây dựng một đội ngũ biên tập để khám phá những "viên ngọc quý" trong những câu chuyện tiếng Anh này. Các tác giả có tiềm năng sẽ được đề nghị ký hợp đồng. Bên cạnh đó, Webnovel sẽ cung cấp cơ hội học tập cho các nhà văn, như các biên tập viên nổi tiếng hoặc tác giả nổi tiếng chia sẻ kiến thức chuyên môn thông qua các bài giảng. Ngoài ra còn có tiền thưởng và giải thưởng tài chính cho các tác giả xuất sắc.
Webnovel đã có những bước đột phá đáng kể trong việc cải thiện trải nghiệm người dùng. Một loạt các đổi mới công nghệ đang được triển khai. Ví dụ, nó đã thực hiện dự án Tăng tốc mở trang di động với Google, sẽ tạo ra nội dung tối ưu hóa cho thiết bị di động và tải nội dung đó ngay lập tức ở mọi nơi.
Để kỷ niệm một năm ngày ra mắt Webnovel, China Literature đã công bố một loạt các sự kiện xếp hạng, bao gồm một sự kiện mà người dùng có thể bình chọn cho truyện nổi tiếng nhất
trong tuần. Ba truyện hàng đầu sẽ được thưởng bằng tiền mặt. Ngoài ra, trang web cũng đã phát hành "Tựa đề của năm". Tựa đề được xem nhiều nhất là "Library of Heaven's Path".
China Literature có nhiều sự kiện song hành hơn tại New York và Singapore để kết nối các tác giả, biên dịch viên và độc giả toàn cầu. China Literature mong muốn tham gia nhiều hơn vào năng lực đổi mới văn hóa Trung Hoa, cũng như sáng tạo và cạnh tranh của các doanh nghiệp Trung Quốc trên thị trường toàn cầu.
Về China Literature
China Literature Limited là một nhà tiên phong của thị trường văn học trực tuyến và điều hành một nền tảng văn học trực tuyến hàng đầu tại Trung Quốc. Cổ phiếu của Công ty được niêm yết trên Sàn giao dịch chứng khoán Hồng Kông dưới mã 0772 vào ngày 8 tháng 11 năm 2017.
China Literature là một nhà lãnh đạo thị trường được đo bằng quy mô và chất lượng của tác giả, độc giả và các dịch vụ nội dung văn học. Kể từ ngày 31 tháng 12 năm 2017, Công ty có 6,9 triệu tác giả và 10,1 triệu tác phẩm văn học trực tuyến, bao gồm hơn 200 thể loại và tiếp cận hàng triệu người đọc. Trong năm 2017, Công ty có trung bình 191,5 triệu người dùng hoạt động hàng tháng trên nền tảng của mình và các kênh tự vận hành trên các nền tảng đối tác phân phối.
Về Webnovel
Webnovel là cộng đồng và nền tảng văn họa trực tuyến hàng đầu thế giới. Đây là thương hiệu chi nhánh của China Literature. Webnovel tập trung vào cung cấp truyện trực tuyến chất lượng cao tới hàng triệu độc giả trên thị trường toàn cầu, trên khắp website và ứng dụng di động của mình, cung cấp cho họ trải nghiệm đọc tùy biến.
NGUỒN: China Literature
Ảnh - https://photos.prnasia.com/prnh/20180522/2138632-1-a
Ảnh - https://photos.prnasia.com/prnh/20180522/2138632-1-b
Ảnh - https://photos.prnasia.com/prnh/20180522/2138632-1-c
