 |
TTXVN (Thượng Hải và Needham, Mass., ngày 7/11/2019/PRNewswire-AsiaNet/ --)
Trip.com Group Limited (Nasdaq: TCOM) ("Trip.com Group", trước đây là Ctrip.com International Ltd. (Nasdaq: CTRP)) và TripAdvisor, Inc. (Nasdaq: TRIP) ("TripAdvisor") hôm nay đã công bố quan hệ đối tác chiến lược để mở rộng hợp tác toàn cầu, bao gồm một liên doanh, các thỏa thuận nội dung toàn cầu và một thỏa thuận quản trị.
Thứ nhất, Ctrip Investment Holding Ltd., một công ty con của Tập đoàn Trip.com đã liên doanh với công ty con của TripAdvisor là TripAdvisor Singapore Private Limited. Tập đoàn Trip.com sẽ là cổ đông lớn của đơn vị liên doanh mới và sẽ đóng góp vốn và thông tin chuyên môn về thị trường. TripAdvisor sẽ sở hữu 40% liên doanh và đóng góp một thương hiệu độc quyền dài hạn cũng như giấy phép nội dung và các tài sản khác của mảng kinh doanh tại Trung Quốc. Cả hai công ty đã đồng ý chia sẻ danh mục các sản phẩm du lịch ở cấp độ liên doanh. Liên doanh sẽ hoạt động trên toàn cầu với danh nghĩa TripAdvisor Trung Quốc.
Thứ hai, Trip.com Group và TripAdvisor đã tham gia vào các thỏa thuận nội dung toàn cầu, cung cấp phân phối nội dung TripAdvisor được lựa chọn về các thương hiệu lớn của Trip.com Group, bao gồm Trip.com, Ctrip, Skyscanner và Qunar.
Bên cạnh đó, Tập đoàn Trip.com và TripAdvisor cũng tham gia Thỏa thuận Quản trị, theo đó Tập đoàn Trip.com có quyền đề cử một vị trí Hội đồng quản trị của TripAdvisor, Inc. khi chấp thuận giao dịch của các cấp quản lý có liên quan. Để duy trì ghế Hội đồng quản trị, Tập đoàn Trip.com sẽ mua tối đa 6,95 triệu cổ phiếu TripAdvisor hoặc cổ phiếu TripAdvisor trị giá 17,6 triệu USD thông qua các giao dịch thị trường mở trong vòng một năm sau khi được chấp thuận theo quy định. TripAdvisor và cổ đông kiểm soát là Liberty TripAdvisor Holdings, Inc. ("LTRP") đều đã đồng ý cung cấp cho Tập đoàn Trip.com một số quyền thông tin nhất định đối với các giao dịch tiềm năng để bán cổ phiếu TripAdvisor Class B hoặc cổ phiếu LTRP Series B, tương ứng.
Quan hệ đối tác chiến lược rộng lớn kết hợp năng lực dẫn đầu thị trường của Tập đoàn Trip.com về khả năng đặt phòng du lịch và chuyên môn về thị trường du lịch Trung Quốc với sức mạnh thương hiệu độc đáo của TripAdvisor, nội dung do người dùng toàn cầu tạo ra và cơ sở dữ liệu được quan tâm, cũng như nguồn cung điểm đến hàng đầu thế giới. Quan hệ đối tác chiến lược đánh dấu một bước quan trọng để Tập đoàn Trip.com hiện thực hóa tầm nhìn toàn cầu hóa với các dịch vụ chất lượng cao hơn và để TripAdvisor củng cố hơn nữa vị thế là một công ty đi đầu trong ngành du lịch toàn cầu.
Ông Stephen Kaufer, Chủ tịch và Giám đốc điều hành TripAdvisor cho biết, "Chúng tôi vui mừng thông báo quan hệ đối tác chiến lược với Tập đoàn Trip.com để mở rộng phạm vi toàn cầu của TripAdvisor và cũng để những du khách Trung Quốc đi nước ngoài có thể lên kế hoạch cho nhiều chuyến đi ý nghĩa hơn. Trung Quốc là một trong những thị trường du lịch phát triển rộng và nhanh nhất trên thế giới. Tập đoàn Trip.com, với những thương hiệu đã được gây dựng và sự tiên phong trên thị trường du lịch, là đối tác hoàn hảo để hỗ trợ chúng tôi đạt được những mục tiêu dài hạn trong khu vực."
"TripAdvisor là nền tảng du lịch hàng đầu thế giới và là đối tác lý tưởng cho Tập đoàn Trip.com," Jane Sun, CEO Tập đoàn Trip.com nói. "Khi chúng tôi mở rộng hoạt động ra nước ngoài, điều quan trọng là chúng tôi không chỉ cung cấp sự kết nối liền mạch vào danh mục du lịch toàn cầu mà còn cả các đánh giá, ý kiến và hình ảnh chất lượng được tạo bởi các khách du lịch khác. Chúng tôi rất vui mừng về sự hợp tác chiến lược này, chắc chắn sẽ nâng cao hơn nữa trải nghiệm du lịch cho khách hàng của chúng tôi trên toàn thế giới."
Về Tập đoàn Trip.com
Trip.com Group Limited (Nasdaq: TCOM) là nhà cung cấp dịch vụ du lịch một cửa hàng đầu bao gồm Trip.com, Ctrip, Skyscanner và Qunar. Trên các nền tảng của mình, Tập đoàn Trip.com cho phép các đối tác địa phương và khách du lịch trên khắp thế giới thực hiện đặt chỗ với đầy đủ thông tin và hiệu quả về chi phí cho các sản phẩm và dịch vụ du lịch, thông qua tổng hợp các thông tin và tài nguyên liên quan đến du lịch và nền tảng giao dịch tiên tiến bao gồm các ứng dụng di động, cá trang web Internet và trung tâm dịch vụ khách hàng 24/7. Được thành lập vào năm 1999 và được niêm yết trên Nasdaq vào năm 2003, Tập đoàn Trip.com đã trở thành một trong những công ty du lịch lớn nhất thế giới về tổng giá trị giao dịch.
Logo - https://photos.prnasia.com/prnh/20190626/2507570-1-LOGO?lang=0
