24/9/2013
AsiaNet 54361
TTXVN (Berlin, ngày 24/9/2013)- theo PRNewswire-AsiaNet, ông Hubert Lienhard, Giám đốc điều hành công ty cơ khí Voith của Đức, sẽ tiếp quản chức Chủ tịch Ủy ban Kinh doanh Đức ở Châu Á-Thái Bình Dương (APA) vào đầu năm 2014. Sau Giám đốc điều hành của Siemens và BASF, ông Lienhard sẽ là Giám đốc điều hành đầu tiên của một công ty thuộc sở hữu của Đức lãnh đạo APA. APA được sáng lập năm 1993, các chủ tịch trước đó là nguyên Giám đốc điều hành Siemen-Heinrich v. Pierer, nguyên Giám đốc điều hành BASF-Juergen Hambrecht. Chủ tịch APA hiện nay là Perter Loescher, nguyên Giám đốc điều hành Siemens.
"Chúng tôi hướng đến tăng cường thương mại và đầu tư giữa châu Á và châu Âu theo cả hai chiều. Và chúng tôi cần giảm những rào cản về thương mại và đầu tư" - ông Lienhard phát biểu. Chuỗi giá trị kết nối Á và Âu mạnh hơn nhiều so với mười năm trước. Tiến trình này cần được đẩy nhanh theo hướng hội nhập hơn nữa các thị trường châu Á với nền kinh tế toàn cầu. Ngày nay, việc nghiên cứu và phát triển về kinh doanh mang tính quốc tế và cần gắn bó với thị trường và khách hàng.
"Ngành công nghiệp Đức đã xác lập được vị trí thuận lợi ở châu Á" - ông Peter Loscher, đương kim Chủ tịch APA tuyên bố. "Những nguyên tắc cơ bản của APA- hợp tác, đổi mới và bền vững – rất thích hợp với những thách thức toàn cầu mà các nhà lãnh đạo châu Âu và châu Á-Thái Bình Dương cần chung tay giải quyết. Tôi rất vinh hạnh khi được trao chức Chủ tịch APA vào tháng 7/ 2012 và tôi sẽ tiếp tục toàn tâm toàn ý với sứ mệnh này" - Loescher quả quyết. Với APA, ông xem đây là một công cụ duy nhất để đảm bảo vị thế chung của ngành kinh doanh Đức ở châu Á.
Châu Á- Thái Bình Dương chiếm khoảng 14% trong tổng hàng hóa xuất khẩu của Đức và châu Á chiếmkhoảng 10% trong tổng đầu tư trực tiếp nước ngoài của Đức. Các công ty Đức từng nếm trải động lực tăng trưởng ấn tượng nhất ở Trung Quốc, quốc gia năm ngoái đã tiếp nhận hơn 6% xuất khẩu của Đức.
Hubert Lienhard, sinh năm 1951 ở miền Nam nước Đức, trở thành Giám đốc điều hành của Voith năm 2008. Trước đó, ông là người chịu trách nhiệm về việc kinh doanh của nhà máy năng lượng hơi nước ABB trên toàn cầu. Lienhard đã cộng tác rất chặt chẽ với APA từ năm 2003.
Về APA
Ủy ban Kinh doanh Đức ở Châu Á-Thái Bình Dương là cơ quan phát ngôn của gọi các công ty Đức hoạt động ở Châu Á-Thái Bình Dương. APA tham gia đối thoại về chính sách kinh tế với chính phủ Đức và các chính phủ ở khu vực châu Á. APA nêu ra những quan ngại và những ích lợi từ việc các công ty Đức quan tâm hướng tới khu vực Châu Á-Thái Bình Dương. APA nỗ lực xây dựng sự hợp tác chặt chẽ hơn với Châu Á-Thái Bình Dương và giúp thúc đẩy đầu tư và thương mại theo hai chiều. APA là một sáng kiến của hiệp hội công nghiệp BDI, hệ thống phòng thương mại Đức DIHK, Hiệp hội Kinh doanh Đức ở Châu Á –Thái Bình Dương, Hiệp hội thương mại nước ngoài Đức BGA và Hiệp hội Ngân hàng Đức BdB.
Nguồn: Asia-Pacific Committee of German Business
